banner

Blog

Sep 14, 2023

Revisión de Wacom Cintiq Pro 27

Wacom Cintiq Pro 27 es la última actualización muy esperada de la línea de monitores interactivos Cintiq Pro para artistas digitales y editores de video. A $3499,95 (o $3999,90 con el soporte), también es una gran inversión. Al igual que los otros modelos de la serie, la Cintiq Pro 27 carece de su propio sistema operativo, sino que se conecta mediante un cable a una computadora Mac o Windows. Como tal, sirve como una herramienta creativa y de edición excepcionalmente precisa y de alta resolución para trabajar con fotos, videos y arte digital con un alto nivel de precisión. Este modelo resuelve con éxito la mayoría de los problemas informados en los modelos anteriores de Cintiq Pro. Para aquellos que tienen espacio en su presupuesto, el Pro 27 es un gran paso adelante y el estándar de oro en pantallas interactivas profesionales basadas en lápiz, y merece nuestro premio Editors' Choice por trabajos gráficos serios centrados en el lápiz.

Este es el primer modelo Cintiq Pro que ha revisado PCMag: hemos cubierto varios modelos Cintiq de gama baja, más recientemente Cintiq 22 y Cintiq 16. Los modelos Pro anteriores han recibido grandes elogios en línea, aunque atenuados por quejas sobre un ventilador excepcionalmente ruidoso. , un pie de apoyo incorporado insuficiente y la implementación de controles táctiles. El Cintiq Pro de 27 pulgadas aborda, más o menos, todas estas preocupaciones.

El ventilador es relativamente silencioso y la pantalla no parece calentarse mucho. Además, no hay pie de apoyo, debe comprar el nuevo soporte de escritorio de $ 500 o usar un soporte VESA, y los controles táctiles llegaron para quedarse. (Ya no hay un modelo sin contacto, pero la funcionalidad táctil en sí se puede desactivar). El lápiz óptico Pro Pen 3 incluido se ha rediseñado, al igual que toda la pantalla, luciendo un bisel más estrecho y un nuevo tamaño de pantalla con algunas especificaciones llamativas. : resolución 4K, frecuencia de actualización de 120 Hz y cobertura de gama de colores de primer nivel. Discutiremos todos los cambios y mejoras en detalle en las siguientes secciones.

A diferencia de Apple, Wacom no actualiza todos sus modelos de diferentes tamaños cuando presenta uno nuevo. Es importante tener esto en cuenta, porque varias de las funciones y mejoras que se analizan en esta revisión no están disponibles en los modelos Cintiq Pro de 16, 24 y 32 pulgadas. (Al momento de escribir este artículo, el modelo de 32 pulgadas ya no parece estar a la venta en el sitio web de Wacom, aunque todavía está disponible en línea de terceros).

Con unas medidas de 14,9 x 25,1 x 1,2 pulgadas (HWD) y una pantalla de 26,9 pulgadas (diagonal), enmarcada por un bisel negro de aproximadamente 0,75 pulgadas, la Cintiq Pro 27 es una pieza de equipo bastante grande, pero es más pequeña en tamaño total que el modelo Cintiq Pro de 24 pulgadas. Tiene aproximadamente el mismo tamaño que mi iMac, pero tal vez debido a la huella que ocupa con el soporte y su mayor proximidad a mí, de alguna manera se siente mucho más grande.

Tal vez eso no sea lo ideal, desde el punto de vista del ahorro de espacio, pero estar tan cerca de una pantalla de alta resolución al editar video es una clara ventaja. Las tareas que a veces me hacen inclinarme hacia adelante y entrecerrar los ojos en mi iMac no requieren tal esfuerzo en el Cintiq Pro 27. Y para aquellos que sienten que 27 pulgadas parece una degradación del modelo anterior de 32 pulgadas, es muy difícil para mí imaginar más. el espacio de la pantalla es práctico: esta es una superficie de trabajo enorme tal como es. En algún momento, simplemente estás sacrificando espacio en el escritorio.

Por sí sola, la Cintiq Pro 27 pesa 15,9 libras, pero esa estadística no es demasiado útil: el soporte, de 23,6 x 14,1 x 12,6 pulgadas, pesa otras 19,8 libras, por lo que el peso total del sistema es de casi 36 libras. A menos que tenga un soporte VESA que planee usar en lugar del soporte, agregará un peso considerable a cualquier superficie plana en la que lo coloque.

Las especificaciones de la pantalla son impresionantes: un panel IPS con resolución nativa UHD (3840 por 2160 píxeles, con una relación de aspecto de pantalla panorámica de 16:9), una frecuencia de actualización máxima de 120 Hz, con una cobertura de color del 98 % DCI-P3 y del 99 % Adobe RGB clasificaciones, certificación Pantone Validated y compatibilidad con HDR Gamma. La cara frontal de la pantalla es de vidrio templado de borde a borde con una superficie antideslumbrante y el área activa mide 23,5 por 13,2 pulgadas.

El acabado mate de la pantalla ayuda a reducir el resplandor y los reflejos, pero también percibí que la pantalla era menos brillante que la pantalla de una computadora de tamaño similar, como la de mi iMac 2019 de 27 pulgadas. Al principio, la relativa falta de brillo percibida me molestó, pero nunca obstaculizó mi capacidad de edición, y las diferentes combinaciones de modos de color y configuraciones de brillo pueden lograr niveles de brillo más altos.

El panel posterior ofrece varias formas de conexión: hay un conector mini DisplayPort, así como puertos para HDMI, USB tipo A y USB tipo C. El cable para la fuente de alimentación incluida es lo suficientemente largo y también se conecta al panel posterior: los puertos están en los lados izquierdo y derecho, están un poco empotrados y cubiertos por paneles extraíbles.

El gabinete tiene cinchas de administración de cables incorporadas, y también se incluyen algunas bridas de administración de cables de Velcro. Según Wacom, el sistema se envía con un cable USB-C-a-USB-C (5,9 pies), un cable USB-C-a-USB-A (5,9 pies), un cable HDMI (5,9 pies) y un cable mini DisplayPort a DisplayPort. (Nuestra unidad de revisión vino solo con los cables necesarios para el iMac con el que probamos la pantalla).

Hablaremos de las ocho Express Keys ubicadas en el panel posterior en una sección posterior: estos botones comparten espacio con manijas empotradas, que están cubiertas con un material similar al cuero de grano. Es una elección de diseño extraña colocar las Express Keys a lo largo del interior de las manijas empotradas, que están destinadas a proporcionar un agarre sólido al ajustar la inclinación o la altura. Es bastante fácil presionar varias de estas teclas sin querer mientras se ajusta la inclinación o la altura. Eventualmente dejé de usar las manijas por completo para ajustar la inclinación o la altura de la pantalla para mantenerme alejado de ellas.

El cuerpo también tiene botones de encendido y configuración. (Este menú se siente un poco torpe en comparación con el resto, pero es donde configura el modo de color y el brillo). También obtiene un interruptor Touch Enable/Disable ubicado en la parte superior, en el lado derecho del panel posterior. En el panel lateral derecho se encuentra una muesca Kensington para asegurar la pantalla (candado y cable no incluidos).

El Cintiq Pro 27 es compatible con Windows 10 o posterior y macOS 10.15 o posterior.

La Cintiq Pro 27 no tiene pie de apoyo integrado, una decisión que la mayoría aplaudirá, ya que el pie de apoyo del modelo de 24 pulgadas estaba limitado en cuanto al tipo de inclinación que podía soportar. Por lo tanto, la pantalla requiere el nuevo soporte Wacom Cintiq Pro 27 ($ 499.95 directo) o un brazo de montaje VESA de 100 mm por 100 mm. Algunas pantallas interactivas en soportes VESA pueden tener un pequeño rebote, incluso en los brazos más resistentes, por lo que nos inclinaríamos por seguir la ruta del soporte. Agrega medio millón al precio ya considerable, pero es un soporte excelente y no requiere sujeción ni estabilización adicional para permanecer en su lugar.

El soporte es una bestia, con una base de forma extraña que mide aproximadamente 23,6 pulgadas en su parte más ancha. Puede lograr una estabilidad suprema en casi cualquier ángulo de trabajo, desde completamente plano y relativamente bajo con respecto a su escritorio, hasta inclinado en un ángulo más cercano al de la pantalla de una computadora portátil abierta. Me encontré ajustando combinaciones de ángulo y altura a menudo para probarlas y evitar dolores de cuello u hombros. La buena noticia es que es rápido y fácil de ajustar y bloquear en su lugar: un mecanismo de bloqueo deslizante detrás de la pantalla garantiza que la pantalla nunca se mueva cuando está enganchada. Cuando no está asegurado, hay la cantidad justa de resistencia para que no pueda inclinar o girar la pantalla demasiado rápido, y la pantalla mantiene su posición cuando no se ajusta. Además de la altura y la inclinación, el soporte también permite hasta 20 grados de rotación de la pantalla: para una rotación completa de 180 grados para pasar de horizontal a vertical y viceversa, necesitaría un brazo.

Quizás se haya solucionado la mayor queja sobre los modelos anteriores recientes de Cintiq Pro, el notable ruido del ventilador. Los paneles de ventilación a lo largo del borde superior de la pantalla permiten que la Cintiq Pro 27 se mantenga relativamente fría y que su ventilador funcione de manera eficiente. Hay cuatro secciones de ventilación adicionales a lo largo de la parte inferior del panel posterior. Definitivamente escuchará el ventilador cuando encienda la pantalla, pero no es ruidoso. Es audible, ciertamente, pero nada que constituya una distracción.

La pantalla se calienta cuando se usa todo el día, pero no está caliente. Por otra parte, probé la pantalla en una habitación con clima controlado, y desde finales de otoño hasta el invierno, además. Si su estudio se calienta, especialmente en los calurosos días de verano, sus resultados pueden variar, pero al menos en una configuración típica de "temperatura ambiente" de 72 grados F, la pantalla y el ventilador no presentan problemas. Incluso traté de aumentar el brillo y hacer que fuera un poco más cálido de lo habitual en mi espacio de prueba, pero el ventilador nunca se volvió demasiado ruidoso ni la pantalla se calentó demasiado. Wacom confirma que se usó un nuevo diseño de ventilador para este modelo, y los paneles de ventilación también se rediseñaron sustancialmente; en ambos casos, funcionó.

El Pro Pen 3 mide aproximadamente 6,3 (con punta) por 0,4 pulgadas, con un peso interno que se puede invertir en el peso frontal o posterior del lápiz óptico. Se incluyen dos estilos de empuñadura: una empuñadura recta y una empuñadura con reborde que se ensancha en el extremo de la punta del lápiz óptico. El lápiz se incluye con el Cintiq Pro 27, pero aquellos que poseen modelos anteriores de lápices ópticos de Wacom y son parciales a ellos probablemente podrán usarlos con esta pantalla. Es compatible con Pro Pen Slim, Classic, Art y Pro Pen 2, así como con Pro Pen 3D.

La base del Pro Pen 3 incluida se atornilla en varios puntos de los paneles laterales de la pantalla; hay un dial que se gira para ajustar el tornillo incorporado y se puede colocar en el lado izquierdo o derecho, o en la parte superior izquierda o derecha. bien. Cada ubicación conlleva un pequeño sacrificio: montar el soporte en el lado izquierdo o derecho significa bloquear el acceso rápido a las Express Keys ubicadas en la parte trasera; aún son accesibles pero notablemente más difíciles de alcanzar.

El contraargumento es que, cuando el lápiz está en uso, es probable que solo use las Express Keys en el lado de la pantalla que corresponde con su mano libre, ya que configurar el lápiz para tocar los botones no es mucho. de un atajo. Colocar la parte superior de pie para liberar el acceso a las Express Keys significa bloquear las ventilaciones de calor hasta cierto punto: el soporte no queda al ras contra el panel, por lo que hay un mínimo espacio de ventilación, y el soporte tampoco encaja completamente. bloquee cualquier panel de ventilación individual. (Bloquea parcialmente dos paneles). La única opción que puede ser más sensata y no implica un sacrificio obvio: no monte el soporte, simplemente déjelo plano sobre su escritorio.

La cuna real para el bolígrafo se desprende del cuerpo del soporte, revelando un interior hueco que alberga varias cosas: cinco puntas de repuesto estándar y otras cinco puntas de fieltro. (El Pro Pen 3 se envía con una punta estándar instalada). También aquí hay tres placas de botón de reemplazo a presión del Pro Pen 3. Estos incluyen una placa gruesa sin botones para aquellos que no los necesitan, una placa delgada sin botones y un panel grueso de tres botones: la placa delgada de tres botones se instala de manera predeterminada. También recibe una empuñadura de silicona de reemplazo (una es acampanada y la otra es recta, según Wacom, pero nuestra unidad de prueba se envió con dos empuñaduras acampanadas) y una herramienta para quitar la punta (una herramienta con forma de anillo plateado que aprieta la punta y tira de ella). fuera).

Para aquellos que opten por no usar el peso interno del lápiz óptico, también se puede quitar fácilmente y colocar en este compartimento. Para que conste, no tenía preferencia entre ponderación frontal o posterior, pero estoy seguro de que algunos artistas encontrarán atractiva esta opción; sin el peso en ninguna posición, el lápiz se sintió más liviano de lo que prefiero. El soporte y la pantalla son de construcción sólida, y el Pro Pen 3 se siente muy bien en la mano, por lo que la sensación barata y pegajosa del portalápices es un poco decepcionante, especialmente a este precio, pero funciona y es útil para almacenar los diminutos accesorios del Pro Pen 3.

Colocar una punta nueva es tan simple como empujarla en el Pro Pen 3 hasta que sienta un leve clic. La punta estándar tiene una sensación suave en la pantalla y probablemente será más popular entre quienes realizan tareas de edición en pantalla. Mientras tanto, las puntas estilo fieltro brindan un poco de resistencia y hacen que la pantalla se sienta un poco más mate, como el papel, lo que parece ser una opción más popular para aquellos que usan la pantalla para ilustrar. Al igual que muchos usuarios de Cintiq Pro, usé la pantalla como herramienta de ilustración (en Photoshop) y para la edición de video (en Premiere y After Effects), y descubrí que cambiar las puntas era fácil y rápido, pero finalmente me incliné hacia las puntas de fieltro para todas las operaciones. El ajuste de la sensibilidad a la presión se realiza fácilmente en la aplicación Wacom Center, que le permite garabatear en una superficie en blanco mientras prueba las distintas configuraciones de presión.

Independientemente de la punta, el nivel de detalle que se puede lograr aquí es impresionante: con la configuración de 1 píxel para la herramienta de pincel en Photoshop, fue fácil lograr patrones de sombreado fino muy detallados. La precisión de la punta también es impresionante. Casi no hay problema de paralaje aquí, nunca me molestó en lo más mínimo, y cuando se ve directamente, el lápiz y la pantalla realmente parecen coincidir perfectamente. En escenarios en los que necesita dibujar con precisión milimétrica a nivel de píxel, se hace fácilmente con la herramienta de cursor flotante, que le muestra dónde aterrizará la punta cuando pase la punta sobre la pantalla sin hacer contacto (dentro de aproximadamente 5 mm de la superficie ). Por supuesto, siempre puede hacer zoom para obtener una precisión milimétrica hasta el nivel de píxel en aplicaciones como Photoshop, pero el Pro Pen 3 brinda una precisión y un control notables incluso cuando se trabaja en niveles de visualización más típicos.

Al igual que el Apple Pencil para iPad, el Pro Pen 3 se puede personalizar; sin embargo, sus tres botones pueden albergar una gama mucho más amplia de comandos que el doble toque del Pencil, que tiene un alcance bastante limitado. La pantalla comenzará a reconocer el lápiz óptico a unos 5 mm de la superficie de la pantalla, por lo que cualquier acceso directo que programe en los botones solo funcionará desde esa distancia también. Esto es notable para aquellos que están pasando de una configuración de teclado y mouse. Si asigna un método abreviado de teclado (Comando+Z para deshacer, digamos) a un botón del Pro Pen 3, puede que le lleve un minuto acostumbrarse al hecho de que la opción "deshacer" del Pro Pen 3 funcionará solo cuando su bolígrafo esté muy cerca. a la pantalla Para algunos, esto tomará un poco de tiempo para convertirse en una segunda naturaleza, o podría asignar funciones a los botones del lápiz óptico que, por lo general, solo serían manejados por un mouse, y guardar atajos de teclado para las Express Keys en la pantalla. Para mí, esta resultó ser la forma más rápida de trabajar, al menos en las primeras fases de prueba. Las posibilidades para configurar un espacio de trabajo hipereficiente en la aplicación Wacom Center parecen bastante abiertas, como veremos a continuación.

El Apple Pencil puede parecer hiperfuturista ya que se carga por inducción mientras descansa magnéticamente en el borde de la pantalla de un iPad, pero considere esto: el Pro Pen 3 no tiene batería ni cable, y no requiere carga alguna. Utiliza resonancia electromagnética (EMR), una tecnología que Wacom desarrolló en la década de 1980, para trabajar con la pantalla, ya que la presión del lápiz y la presión de los botones se convierten en ondas electromagnéticas. Además, el Pro Pen 3 tiene un tiempo de respuesta nominal de 10 ms, frente a los 20 ms del Apple Pencil. Esto, junto con una frecuencia de actualización de 120 Hz en la pantalla, equivale a una latencia extremadamente baja. El Pro Pen 3 tiene 8192 niveles de presión y admite 60 grados de ángulo de inclinación del lápiz.

La aplicación Wacom Center se descarga e instala junto con los controladores, y su uso es simple y se explica por sí mismo. La interfaz y los gráficos limpios dejan en claro cómo asignar funciones útiles a una variedad de controles: puede personalizar los tres botones en el Pro Pen 3 y ambos bancos de Express Keys en el panel posterior de la pantalla. (Obtiene paneles izquierdo y derecho, y se pueden programar de manera diferente).

El rango de lo que se puede asignar a los botones del Pro Pen 3 es amplio: casi cualquier comando típico basado en clics, atajo de teclado o modificador de teclado está disponible, al igual que acciones prácticas como alternar pantalla. También puede asignar comandos de navegación, como cambiar entre aplicaciones. La medida en que puede programar los botones es impresionante, al igual que lo simple que se siente hacerlo: las opciones son amplias, pero el proceso es rápido e intuitivo. Deshacer cualquier cambio que realice es igual de simple: la aplicación siempre está activada y abrirla para realizar cambios es fácil. Además, puede asignar diferentes conjuntos de controles para diferentes aplicaciones, de modo que presionar un botón en Adobe Premiere logre algo diferente que presionar el mismo botón en Photoshop. Si no elige controles específicos de la aplicación, el diseño de los botones se adherirá a su configuración predeterminada, y sí, también puede ajustar la configuración predeterminada.

También puede personalizar las Express Keys para controlar una variedad de acciones: cada botón puede acceder esencialmente al mismo rango de acciones, y los paneles Express Key contienen cuatro botones cada uno. Me encontré programando modificadores de teclado aquí y acelerando un poco mis flujos de trabajo; gran parte de lo que necesito hacer en la suite de Adobe comienza con la tecla Opción o Comando.

También tiene acceso a un menú radial: la tecla Express superior a la izquierda, de forma predeterminada, abre el menú radial en pantalla. De hecho, hay dos menús radiales: uno llamado Radial y el otro Express. Ambos levantan ruedas de comandos y opciones útiles de aspecto similar, y cada opción se puede cambiar por otra cosa. La rueda es útil para acceder a acciones que se necesitan con frecuencia, como Guardar o Tabular, que podrían no garantizar su propia Express Key física. Cuando aparece en pantalla, su interfaz circular se desplaza sobre cualquier aplicación que tengas abierta, ocupando poco espacio, con opciones fácilmente seleccionables.

Los controles táctiles son un poco menos personalizables: algunos están grabados en piedra simplemente porque tienen sentido intuitivo (como pellizcar y expandir para hacer zoom); otros, como varios toques con varios dedos, se pueden asignar a diferentes tareas. La aplicación incluye una guía para cada gesto, así como gestos avanzados para acciones especializadas. Como se mencionó anteriormente, los controles táctiles también se pueden apagar. La pantalla admite gestos multitáctiles de hasta 10 dedos. La funcionalidad táctil es una necesidad para varios tipos de diseño digital y, por lo tanto, está aquí para quedarse, a pesar de las quejas de algunos que no la necesitan. Si tiene la paciencia para agregar otra dimensión de control a su flujo de trabajo, es posible que lo acelere en lugar de ralentizarlo, y que los toques involuntarios ocurran cada vez con menos frecuencia con la práctica.

En nuestras pruebas, la funcionalidad táctil capacitiva fue útil y precisa, con un desplazamiento suave y una respuesta constante a los toques con varios dedos. Sin duda, habilitar el toque también facilitó cometer algunos errores, pero a medida que te acostumbras, ajustas tu técnica. Apagarlo es tan simple como mover el interruptor en el panel posterior, por lo que su inclusión es inofensiva en el peor de los casos (excepto por su impacto en el precio), útil para algunos y esencial para otros. Admito que a menudo lo apagué, pero si estuviera usando este sistema a largo plazo, definitivamente me tomaría el tiempo para implementar gestos multitáctiles en mi flujo de trabajo.

Hicimos nuestras pruebas de cobertura de brillo, contraste y gama de colores usando un colorímetro Klein K80(Se abre en una nueva ventana) y el software CalMAN 5(Se abre en una nueva ventana) de Portrait Displays, que genera nuestros patrones de prueba, entre otras funciones.

La Cintiq Pro 27 mostró un buen brillo a 344 nits y su relación de contraste de 991:1 coincidió efectivamente con su calificación de 1000:1 de Wacom.

En cuanto a las pruebas de gama de colores, la Cintiq Pro 27 difícilmente podría haberlo hecho mejor. Su cobertura del 100 % de Adobe RGB (consulte el gráfico de cromaticidad anterior) superó su calificación del 99 %, y su cobertura DCI-P3 (a continuación) del 97,4 % estuvo apenas por debajo del 98 % declarado.

Wacom no proyecta ningún reclamo de cobertura nominal para sRGB, pero los diseñadores que trabajan con arte puramente basado en la web estarán satisfechos con su cobertura 100% sRGB (ver más abajo).

La Wacom Cintiq Pro 27 responde a casi todas las inquietudes sobre los modelos anteriores y mejora lo que a los usuarios les encanta de las pantallas Cintiq Pro. Obtiene las mejores especificaciones disponibles hasta el momento en una pantalla interactiva de Wacom, y el ventilador ruidoso es historia (al menos cuando se usa en un entorno de temperatura ambiente típico). Ya podemos escuchar las quejas sobre la necesidad de comprar un soporte y su precio, pero desde un punto de vista logístico, Wacom no tiene más remedio que hacerlo esencial: un soporte simplemente no es lo suficientemente viable o flexible para un panel de este tamaño. o para cualquier modelo destinado a un uso profesional.

Al incluir la opción de comprar sin soporte y usar un soporte VESA, Wacom al menos permite cierta flexibilidad. Pero la realidad es que la mayoría de los compradores potenciales deberían pensar que la Cintiq Pro 27 de $3500 cuesta $4000, como si el soporte fuera parte del sistema. (Esta no es una situación sin precedentes con los monitores de élite, por supuesto: en el ejemplo más infame, Apple vende su soporte para el Apple Pro Display XDR de precio astronómico, que también se puede montar con VESA, por $ 1,000).

El precio de la Cintiq Pro 27 es prohibitivamente alto para muchos de nosotros, que tendremos que cruzar los dedos por un modelo menos costoso que incluya estas nuevas mejoras en, quizás, un tamaño más pequeño. Pero para aquellos que pueden ajustar el Cintiq Pro 27 a su presupuesto, es una pieza central excelente para cualquier estación de trabajo digital para video, fotografía y/o gráficos.

¿Qué lo haría perfecto? Un lápiz óptico con botones que funcionan cuando no están justo al lado de la pantalla, incluso si esto es una ilusión, dada la falta de batería del Pro Pen 3, y tal vez un mejor diseño de la base del Pro Pen 3. Pero más allá de estos detalles y el precio altísimo, no tenemos más que cosas buenas que decir: la Wacom Cintiq Pro 27 es nuestra selección de Editors' Choice para pantallas profesionales interactivas.

La Wacom Cintiq Pro 27 es la mejor pantalla interactiva de su clase para artistas y editores digitales: el precio puede ser altísimo, pero justifica el gasto de los profesionales vinculados a sus bolígrafos.

Regístrese para el informe de laboratoriopara recibir las últimas reseñas y los mejores consejos sobre productos directamente en su bandeja de entrada.

Este boletín puede contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. Suscribirse a un boletín informativo indica su consentimiento a nuestros Términos de uso y Política de privacidad. Puede darse de baja de los boletines en cualquier momento.

Su suscripción ha sido confirmada. ¡Mantén un ojo en tu bandeja de entrada!

Reporte de laboratorio
COMPARTIR