Escaparate de refrigeración comercial 2020

ACHR NEWS presenta los últimos productos comerciales de refrigeración de la industria. Los fabricantes proporcionaron a The ACHR NEWS la breve descripción de las características incluidas con cada producto. Para obtener más información, póngase en contacto con los fabricantes o sus distribuidores.

Es hora una vez más para el Cooling Showcase anual. La edición anual de ACHR NEWS tradicionalmente ha presentado las últimas unidades de refrigeración disponibles para la próxima temporada de verano. La intención es ayudar a los contratistas a prepararse para este período ajetreado mediante la investigación que les ayudará a distinguir entre marcas.

LEER MÁS SOBRE

• Vitrinas anteriores

• Mercado Comercial

Al igual que el año pasado, el Cooling Showcase de este año se divide en dos partes: comercial y residencial. Esta edición se enfoca en el lado comercial de la industria del aire acondicionado, mientras que la edición del 20 de abril destacó nuevas ofertas en el mercado de refrigeración residencial. En la cobertura se incluye información específica sobre las características de cada producto individual tal como lo envían los fabricantes.

Los fabricantes proporcionaron a The ACHR NEWS la breve descripción de las características incluidas con cada producto. Para obtener más información, póngase en contacto con los fabricantes o sus distribuidores.

Características de servicio: Las unidades incluyen un panel de acceso al servicio de control sin herramientas para un acceso rápido y fácil. El panel de control con bisagras se abre para acceder al ventilador. La serie WV también incluye dobleces en el dobladillo que reducen los bordes afilados y mejoran la capacidad de servicio y una trampa en P de condensación interna integrada dentro del gabinete, lo que elimina la necesidad de una almohadilla de limpieza.

Funciones de reducción de ruido: El aislamiento de espuma de celda cerrada de neopreno es estándar en las unidades de la serie WV para reducir la transmisión del sonido. Los compresores están montados con caucho contra corte en una placa de aislamiento aislada del gabinete con caucho contra corte para reducir la vibración. El paquete de sonido bajo está disponible para aplicaciones sensibles al sonido.

Equipo IAQ compatible: Disponible con bastidores de filtros de 1 pulgada con filtros de alta eficiencia, hasta MERV 13. Las bandejas de drenaje de acero inoxidable son estándar con doble pendiente para garantizar un drenaje positivo y la prevención del crecimiento microbiano. El aislamiento de espuma de celda cerrada de neopreno proporciona una corriente de aire más limpia y libre de fibras. La deshumidificación a velocidad del ventilador opera el enfriamiento a una velocidad más baja del ventilador para maximizar la capacidad latente.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto: Algunas partes compartidas y algunas partes únicas. Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Bobina DX de microcanal de aluminio estándar con una gran área frontal para mejorar la eficiencia. Soldadura fuerte por inducción utilizada en todas las conexiones de tuberías de cobre. Construcción totalmente de aluminio para un peso significativamente reducido y una resistencia superior a la corrosión. Se envía en una paleta de chapa metálica vendible o reciclable. Tamaño de gabinete compacto listo para reemplazo.

Información de garantía:Garantía estándar de piezas de cinco años

Requisitos especiales de instalación:Disfrute de la facilidad de instalación con las opciones instaladas de fábrica de AAON.

Contacto: AAON Inc., 918-382-6337; www.aaon.com.

eProducto 160

Características de servicio: La tecnología de ventilador X-Vane de transmisión directa sin correa utiliza un diseño de ventilador axial de paletas, un compresor scroll de dos etapas confiable y un motor conmutado electrónicamente (ECM). No es necesario ajustar correas ni poleas. Tablero de control actualizado con ajuste intuitivo del ventilador interior. Intercambiador de calor con drenaje natural. Presostatos de alta y baja presión. Asas de fácil acceso y sistema de tornillos sin tiras. Tamaño del gabinete para adaptarse a los bordillos del techo existentes.

Funciones de reducción de ruido:Un tablero de control de unidad mejorado proporciona un funcionamiento silencioso y eficiente con ajuste intuitivo del ventilador y ECM de velocidad variable y compresor scroll.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas y filtro secador estándar. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2, un sensor de temperatura de bulbo seco único o un sensor de entalpía único para la capacidad de IAQ.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: La unidad tiene un 75 por ciento menos de piezas móviles, utiliza un 40 por ciento menos de energía y no tiene correas de ventilador, cojinetes de soplador ni ejes, lo que requiere menos mantenimiento y tiempo de instalación. La capacidad de enfriamiento de dos etapas ofrece SEER de hasta 16. Campo convertible a flujo de aire horizontal/vertical para flexibilidad de aplicación.

Información de garantía: Garantía limitada de cinco años en el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.goarcoaire.com.

eProducto 161

Características de servicio: El tablero de control de nuevo diseño brinda un acceso conveniente a todas las conexiones/puntos de resolución de problemas. El interruptor intuitivo y la disposición del dial giratorio facilitan la configuración/ajuste de la velocidad de la tecnología del ventilador X-Vane. Intercambiador de calor con drenaje natural. El tamaño del gabinete se adapta sin preocupaciones a las huellas de los bordillos existentes. Asas de fácil acceso y sistema de tornillos sin tiras.

Funciones de reducción de ruido:El funcionamiento silencioso y eficiente es proporcionado por un tablero de control de unidad mejorado con ajuste intuitivo del ventilador y motor conmutado electrónicamente (ECM) de velocidad variable y compresor scroll.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas y filtro secador estándar. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2, un sensor de temperatura de bulbo seco único o un sensor de entalpía único para la capacidad de IAQ.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Estas unidades cuentan con ventiladores axiales de paletas de transmisión directa sin correa y motores de velocidad variable ECM. El nuevo diseño axial de paletas tiene un 75 por ciento menos de piezas móviles, usa un 40 por ciento menos de energía y no tiene correas de ventilador, cojinetes de soplador ni ejes, lo que requiere menos mantenimiento y tiempo de instalación.

Información de garantía: Garantía limitada de quince años para el intercambiador de calor de acero inoxidable opcional; Garantía limitada de 10 años para el intercambiador de calor de acero aluminizado; garantía limitada de cinco años para el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.goarcoaire.com.

eProducto 162

Características de servicio: Motor del ventilador conmutado electrónicamente (ECM) de velocidad variable, interruptores de alta y baja presión, retardo de tiempo del compresor, aislamiento de fibra natural, bobinas hidrófilas y fácil acceso a la sección del condensador y del compresor. Indicador de filtro sucio opcional, opciones de paquete de ventilación instaladas en fábrica o en campo. Todo el servicio y mantenimiento se realiza fuera del edificio, sin consumir espacio interior.

Funciones de reducción de ruido: Soplador ECM de CC sin escobillas, bordillos de reducción de sonido disponibles. Motor de condensador con rodamiento de bolas totalmente cerrado.

Equipo IAQ compatible: La variedad de opciones de ventilación incluye: compuerta de aire fresco barométrica con y sin escape; ventilador de recuperación de energía; economizador con y sin controlador JADE; Ventilador de local comercial con aleta fija o modulante. Admite hasta un filtro MERV 13 y tiene un interruptor de filtro sucio opcional.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: El uso de la función Balanced Climate™ pendiente de patente elimina hasta un 35 por ciento más de humedad que las unidades estándar. Serpentines de evaporador hidrofílicos, aislamiento de fibra natural, motor de ventilador ECM de CC sin escobillas, motor de ventilador de condensador cerrado y panel de acceso con cerradura. Las características opcionales incluyen indicador de filtro sucio y economizador de flujo completo al 100 por ciento. Se adapta a todas las aberturas de montaje en pared estándar.

Información de garantía:Piezas de refrigeración de cinco años.

Requisitos especiales de instalación:Se adapta a todas las aberturas de montaje en pared estándar.

Contacto: Bard Mfg. Co. Inc., 419-636-1194; www.bardhvac.com.

eProducto 163

Características de servicio: Las funciones de servicio incluyen puerta de servicio con bisagras, conjunto de ventilador de condensador desplegable, diagnósticos de PLC para resolución de problemas, acceso al puerto de servicio exterior, indicador de luz de filtro sucio, bobinas de condensador fáciles de limpiar, interfaz ModBaus y página web de acceso remoto, Bard Link™. Todo el servicio y mantenimiento se realiza fuera del edificio, sin consumir espacio interior.

Funciones de reducción de ruido:Motor conmutado electrónicamente (ECM), ventilador interior y exterior variable.

Equipo IAQ compatible:Hasta 13 filtros de aire interior MERV, pueden controlar el humidificador externo, el apagado de emergencia y la ventilación de emergencia.

Compatibilidad del termostato:Requiere un controlador PLC.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Un acondicionador de aire de enfriamiento sensible de alta capacidad y etapas múltiples diseñado para ser un reemplazo deslizable para aplicaciones de actualización. Certificado por AHRI y cumple con los códigos estatales y nacionales. Funciona de forma remota a través de la tecnología BardLink™, aprovecha las condiciones climáticas favorables con el economizador de enfriamiento gratuito opcional e incorpora deshumidificación con recalentamiento eléctrico como característica opcional. El controlador Bard puede controlar hasta 14 unidades de montaje en pared.

Información de garantía:Componentes de refrigeración de piezas de cinco años.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno

Contacto: Bard Mfg. Co. Inc., 419-636-1194; www.bardhvac.com.

eProducto 164

Características de servicio: Los paneles de acceso grandes cuentan con manijas de fácil agarre y tecnología de tornillo sin tiras, mientras que se accede a los filtros de aire a través de una puerta de acceso al filtro sin herramientas. Nuevas conexiones de diseño del tablero de control de la unidad para solucionar fácilmente problemas en un área. Control de estado sólido IGC para diagnósticos a bordo con designación de código de error LED, lógica de control del quemador y retardo del motor del ventilador interior de ahorro de energía. Las unidades también tienen una bandeja de condensado autodrenante, inclinada internamente y resistente a la corrosión.

Funciones de reducción de ruido: Gabinete completamente aislado, compresores scroll aislados y sistemas de ventiladores interiores y exteriores equilibrados. Las unidades están construidas sobre una bandeja de base rígida y un diseño de riel de base para garantizar que se mantenga el diseño original. El ventilador interior utiliza un sistema de ventilador de montaje rígido.

Equipo IAQ compatible: Economizadores de aire fresco instalados en la fábrica y en el campo con la capacidad de ventilación con control de demanda y enfriamiento gratuito. Los economizadores utilizan controles de diagnóstico de detección de fallas (FDD) para garantizar la operación y controlar el aire de ventilación en la operación del motor de varias velocidades. Está disponible el filtro de aire suministrado de fábrica con actualización de fábrica a MERV 8. La unidad también está disponible con múltiples opciones de tamaños de calor de gas para adaptarse a zonas climáticas y aplicaciones particulares. Las unidades tienen una bandeja de condensado autodrenante, inclinada internamente y resistente a la corrosión.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Las unidades cuentan con enfriamiento de dos etapas con circuitos y controles independientes. Modelos de configuración de conductos de flujo de aire verticales u horizontales dedicados. Presostatos de alta y baja presión. El compresor Scroll tiene una protección interna contra sobrecargas por ruptura de línea. Las opciones instaladas de fábrica incluyen ventilador interior de alta estática, economizadores, ventilador de dos velocidades con variador de frecuencia y sistema de deshumidificación Perfect Humidity™.

Información de garantía: Piezas limitadas estándar: intercambiador de calor de gas de aluminio de 10 años (15 años con acero inoxidable); repuestos de cinco años en el compresor; partes de un año. También hay disponibles otros paquetes de garantía extendida.

Requisitos especiales de instalación: Ninguno. Las unidades tienen un diseño de paquete único con muchas opciones de fábrica prediseñadas y certificadas y accesorios de campo para la mayoría de las áreas geográficas y aplicaciones.

Contacto: Bryant, 1-800-428-4326; www.bryant.com.

eProducto 165

Características de servicio: Los paneles de acceso grandes cuentan con manijas de fácil agarre y tecnología de tornillo sin tiras, mientras que se accede a los filtros de aire a través de una puerta de acceso al filtro sin herramientas. Las nuevas conexiones de diseño del tablero de control de la unidad permiten una fácil resolución de problemas en un área. Los ajustes simples del ventilador se realizan en el motor conmutado electrónicamente (ECM) configurando el voltaje de CC a través de un interruptor intuitivo y un dial giratorio. El ensamblaje del motor/soplador es un diseño deslizable. Las unidades también tienen una bandeja de condensación autodrenante inclinada internamente resistente a la corrosión.

Funciones de reducción de ruido: El innovador ventilador interior utiliza la tecnología de ventilador AXION (una primicia en la industria para RTU) con un diseño de ventilador axial de aspas que tiene una tecnología de aumento de velocidad incorporada para suavizar el sonido que experimentan otros sistemas tradicionales durante el arranque. Gabinete completamente aislado, compresores scroll aislados y sistemas de ventiladores interiores y exteriores balanceados. Las unidades están construidas sobre una bandeja de base rígida y un diseño de riel de base para garantizar que se mantenga el diseño original.

Equipo IAQ compatible: Economizadores de aire fresco instalados en la fábrica y en el campo con la capacidad de ventilación con control de demanda y enfriamiento gratuito. Los economizadores utilizan controles de diagnóstico de detección de fallas (FDD) para garantizar la operación y controlar el aire de ventilación en la operación del motor de varias velocidades. Está disponible el filtro de aire suministrado de fábrica con actualización de fábrica a MERV-8. La unidad también está disponible con múltiples opciones de tamaños de calor de gas para adaptarse a zonas climáticas y aplicaciones particulares. Las unidades tienen bandejas de condensado autodrenantes, inclinadas internamente y resistentes a la corrosión.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: El sistema de tecnología de ventiladores AXION tiene un 75 % menos de piezas móviles que los sistemas tradicionales de transmisión por correa y además consume menos energía. Los nuevos y confiables serpentines condensadores de placa de aluminio y tubo redondo de cobre de 5/16 pulgadas mejoran la eficiencia y reducen la carga de refrigerante. El ajuste simple del ventilador se realiza con una tabla de referencia de voltios de CC y un interruptor/dial giratorio. No se requiere entrenamiento especial. Las unidades tienen el mismo espacio que las diseñadas a fines de la década de 1980, lo que las hace ideales para el reemplazo original.

Información de garantía: Piezas limitadas estándar: intercambiador de calor de gas de aluminio de 10 años (15 años con acero inoxidable); repuestos de cinco años en el compresor; partes de un año. También hay disponibles otros paquetes de garantía extendida.

Requisitos especiales de instalación: Ninguno. Las unidades tienen un diseño de paquete único con muchas opciones de fábrica prediseñadas y certificadas y accesorios de campo para la mayoría de las áreas geográficas y aplicaciones.

Contacto: Bryant, 1-800-428-4326; www.bryant.com.

eProducto 166

Características de servicio: Las puertas de fácil acceso están provistas de bisagras y manijas de nylon reforzado. Panel de control NEMA 3R con un interruptor de desconexión sin fusible a través de la puerta.

Funciones de reducción de ruido:El fabricante no especificó.

Equipo IAQ compatible: Personalizable con muchos sistemas de filtración. Ayuda a la IAQ al utilizar el 100 por ciento del aire exterior. En climas secos, las unidades de enfriamiento por evaporación directa pueden agregar la humedad necesaria al aire, brindando más comodidad al usuario.

Compatibilidad del termostato:El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Las unidades se fabrican en los EE. UU. y usan 100 por ciento de aire exterior para proporcionar aire templado de reposición y enfriamiento del edificio. Hay 10 modelos que van desde 10.000 a 80.000 cfm y hasta 2,5 pulgadas de presión estática total.

Información de garantía:El fabricante no especificó.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Soluciones de aire de Cambridge, 314-753-9420; www.cambridgeair.com

eProducto 167

Características de servicio: Conjunto de motor/soplador interior deslizable con grandes paneles de acceso y manijas de fácil agarre. Nuevo tablero de control de la unidad para solucionar fácilmente problemas en un área, además se realizan ajustes simples del ventilador en el motor conmutado electrónicamente (ECM) configurando el voltaje de CC a través de un diseño intuitivo de interruptor y dial giratorio. El uso de los controles SystemVu aumenta las capacidades de servicio y diagnóstico con más de 100 códigos de alarma que se muestran en un gran teclado retroiluminado de texto de varias líneas.

Funciones de reducción de ruido: El ventilador interior utiliza el primer diseño de ventilador axial de paletas de la industria con tecnología EcoBlue que tiene una tecnología de velocidad de aceleración incorporada para suavizar el sonido experimentado por otros sistemas tradicionales durante el arranque. Gabinete completamente aislado, compresores scroll aislados y sistemas de ventiladores interiores y exteriores balanceados. Las unidades están construidas sobre una bandeja de base rígida y un diseño de riel de base para garantizar que se mantenga el diseño original.

Equipo IAQ compatible: Economizadores de aire fresco instalados en la fábrica y en el campo con la capacidad de ventilación con control de demanda y enfriamiento gratuito. Los economizadores utilizan controles de diagnóstico de detección de fallas (FDD) para garantizar la operación y controlar el aire de ventilación en la operación del motor de varias velocidades. Hay disponibles filtros de aire suministrados de fábrica con actualización de fábrica a MERV-8. La unidad también está disponible con múltiples opciones de tamaños de calor de gas para adaptarse a zonas climáticas y aplicaciones particulares. Las unidades tienen una bandeja de condensado autodrenante, inclinada internamente y resistente a la corrosión.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: El sistema de ventilador interior axial de paletas tiene un 75 por ciento menos de piezas móviles que los sistemas tradicionales de transmisión por correa y utiliza menos energía. Los nuevos y confiables serpentines condensadores de placa de aluminio y tubo redondo de cobre de 5/16 pulgadas ayudan a mejorar la eficiencia y reducir la carga de refrigerante. El ajuste simple del ventilador se realiza con una tabla de referencia de voltios de CC y un interruptor/dial giratorio. No se requiere entrenamiento especial. Las unidades tienen el mismo espacio que hace 30 años, lo que las hace ideales para el reemplazo.

Información de garantía: Piezas limitadas estándar: intercambiador de calor de gas de aluminio de 10 años (15 años con acero inoxidable); repuestos de cinco años en el compresor; controles SystemVu de tres años; partes de un año. También hay disponibles otros paquetes de garantía extendida.

Requisitos especiales de instalación: Ninguno. Las unidades tienen un diseño de paquete único con muchas opciones de fábrica prediseñadas y certificadas y accesorios de campo para la mayoría de las áreas geográficas y aplicaciones.

Contacto: Carrier Comercial HVAC NA, 1-800-227-7437; carrier.com/comercial.

eProducto 168

Características de servicio: Conjunto de motor/soplador interior deslizable con grandes paneles de acceso y manijas de fácil agarre. Nuevo tablero de control de la unidad para solucionar fácilmente problemas en un área, además se realizan ajustes simples del ventilador en el motor conmutado electrónicamente (ECM) configurando el voltaje de CC a través de un interruptor intuitivo y un diseño de dial giratorio. El uso de los controles SystemVu aumenta las capacidades de servicio y diagnóstico con más de 100 códigos de alarma que se muestran en un teclado de texto multilínea retroiluminado de gran tamaño.

Funciones de reducción de ruido: El ventilador interior utiliza el primer diseño de ventilador axial de paletas de la industria con tecnología EcoBlue que tiene una tecnología de velocidad de aceleración incorporada para suavizar el sonido experimentado por otros sistemas tradicionales durante el arranque. Gabinete completamente aislado, compresores scroll aislados y sistemas de ventiladores interiores y exteriores balanceados. Las unidades están construidas sobre una bandeja de base rígida y un diseño de riel de base para garantizar que se mantenga el diseño original.

Equipo IAQ compatible: Economizadores de aire fresco instalados en la fábrica y en el campo con la capacidad de ventilación con control de demanda y enfriamiento gratuito. Los economizadores utilizan controles de diagnóstico de detección de fallas (FDD) para garantizar la operación y controlar el aire de ventilación en la operación del motor de varias velocidades. Está disponible el filtro de aire suministrado de fábrica con actualización de fábrica a MERV-8. La unidad también está disponible con múltiples opciones de tamaños de calor de gas para adaptarse a zonas climáticas y aplicaciones particulares. Las unidades tienen una bandeja de condensado autodrenante, inclinada internamente y resistente a la corrosión.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: El sistema de ventilador interior axial de paletas tiene un 75 por ciento menos de piezas móviles que los sistemas tradicionales de transmisión por correa y utiliza menos energía. Los nuevos y confiables serpentines condensadores de placa de aluminio y tubo redondo de cobre de 5/16 pulgadas ayudan a mejorar la eficiencia y reducir la carga de refrigerante. El ajuste simple del ventilador se realiza con una tabla de referencia de voltios de CC y un interruptor/dial giratorio. No se requiere entrenamiento especial. Las unidades tienen el mismo espacio que hace 30 años, lo que las hace ideales para el reemplazo.

Información de garantía: Piezas limitadas estándar: intercambiador de calor de gas de aluminio de 10 años (15 años con acero inoxidable); repuestos de cinco años en el compresor; controles SystemVu de tres años; partes de un año. También hay disponibles otros paquetes de garantía extendida.

Requisitos especiales de instalación: Ninguno. Las unidades tienen un diseño de paquete único con muchas opciones de fábrica prediseñadas y certificadas y accesorios de campo para la mayoría de las áreas geográficas y aplicaciones.

Contacto: Carrier Comercial HVAC NA, 1-800-227-7437; carrier.com/comercial.

eProducto 169

Características de servicio: Cada panel de las unidades HBH se puede quitar fácilmente para tener acceso completo a todos los componentes para facilitar el servicio o el reemplazo. Los componentes son muy accesibles y pueden

Funciones de reducción de ruido:La opción ultrasilenciosa permite que estas unidades comerciales funcionen como una de las bombas de calor de fuente de agua comerciales más silenciosas de la industria.

Equipo IAQ compatible:Las unidades se pueden mejorar con el uso de filtros MERV y la opción de economizadores de fuente de agua.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales:Funcionamiento silencioso, sistema centinela de rendimiento, compresores de servicio pesado, tamaño compacto, circuito de refrigerante de rango extendido opcional.

Información de garantía: Garantía de cinco años en el compresor, un año en las piezas. (Se aplican algunas limitaciones; consulte la garantía impresa para obtener más detalles).

Requisitos especiales de instalación:Consulte el manual de instalación y del propietario.

Contacto: MARS/Comfort-Aire/Century, 517-787-2100; www.marsdelivers.com.

eProducto 170

Características de servicio: El tablero de diagnóstico Comfort Alert™ incluye una pantalla LED con código de falla, lógica de retención de código de falla, protección de fase, protector de tiempo incorporado contra ciclo corto y protector de contratista de compresor de bajo voltaje. Disposición de la caja de control de fácil acceso. Solución de problemas de circuito de seguridad simple con tablero de terminales de nuevo diseño. Disposición simplificada de la caja de control. Presostatos de alta y baja presión.

Funciones de reducción de ruido:Para minimizar el sonido con el máximo rendimiento, el compresor incluye aislamiento de vibraciones y protección contra sobrecargas.

Equipo IAQ compatible: Como parte de un sistema instalado, esta unidad es compatible con una variedad de productos IAQ, incluidos filtros y humidificadores. Sensor de temperatura exterior instalado de fábrica. Los sensores de CO2 opcionales se pueden usar junto con un economizador opcional para ayudar a cumplir con los requisitos de calidad del aire interior.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Refrigeración superior en dos etapas. Compresor scroll totalmente hermético, calentador de cárter y acumuladores de línea de succión. Filtro secador estándar. Riel de base de perímetro completo con adaptadores de aparejo incorporados y ranuras para montacargas para facilitar el transporte. Gabinete de acero galvanizado con exterior prepintado/interior con imprimación. Serpentines de condensador de aleta de placa de aluminio de tubo de cobre redondo duradero.

Información de garantía: Garantía limitada de cinco años en el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.gocomfortmaker.com.

eProducto 171

Características de servicio: Control de estado sólido IGC para diagnóstico a bordo con designación de código de error LED, lógica de control del quemador y retardo del motor del ventilador interior de ahorro de energía. Todas las conexiones y puntos de solución de problemas ubicados en un lugar conveniente, el tablero de terminales maestro de fácil acceso. Las unidades cuentan con capacidad de conexiones de servicios públicos a través de la base. Los paneles de acceso tienen manijas de fácil agarre y función de tornillo sin tiras.

Funciones de reducción de ruido:Los ventiladores del evaporador accionados por correa proporcionan un funcionamiento silencioso y eficiente.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2 para la capacidad de IAQ. Accesorio de sensor de CO2 montado en conducto disponible para instalación en campo para proporcionar capacidad de ventilación controlada por demanda (DCV).

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Las unidades con calificación Energy Star cuentan con enfriamiento de dos etapas con circuitos y controles independientes. Modelos de configuración de conductos de flujo de aire verticales u horizontales dedicados. Presostatos de alta y baja presión. El compresor Scroll tiene una protección interna contra sobrecargas por ruptura de línea. Las opciones instaladas de fábrica incluyen ventilador interior de alta estática, economizadores, ventilador de dos velocidades con variador de frecuencia y sistema de recalentamiento de gas caliente.

Información de garantía: Garantía limitada de quince años para el intercambiador de calor de acero inoxidable opcional; Garantía limitada de 10 años para el intercambiador de calor de acero aluminizado; garantía limitada de cinco años para el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.gocomfortmaker.com.

eProducto 172

Características de servicio: El enfriamiento gratuito con economizador del lado del agua (WSE) instalado de fábrica permite menos unidades en comparación con enfriadores y enfriadores secos separados, lo que significa menos conexiones de tubería y menos alimentación eléctrica. WSE permite apagar o descargar compresores durante condiciones frías, lo que aumenta la eficiencia. Los controles de Intelligent Equipment® permiten que los técnicos de servicio administren y diagnostiquen el enfriador de forma remota, evitando costosos desplazamientos de camiones. Lea más de 300 puntos de datos en tiempo real mientras supervisa el consumo de energía, el estado de la unidad y el rendimiento.

Funciones de reducción de ruido: El diseño único del compresor con capacidad de relación de volumen variable se integra con la tecnología de transmisión de frecuencia variable (VFD) para igualar el enfriamiento requerido con la mejor eficiencia posible. Si bien el rendimiento se iguala en tiempo real a medida que varían las condiciones, el diseño de rotor único y el silenciador incorporado reducen el ruido y la vibración, lo que da como resultado niveles de sonido amigables con el vecindario en todos los puntos de carga.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Chiller ofrece el tonelaje más alto disponible con enfriamiento gratuito instalado de fábrica, lo que permite a los contratistas cumplir con los requisitos de capacidad del lugar de trabajo con menos unidades, menos conexiones de tubería y menos alimentación eléctrica. Los tiempos de inicio y carga de RapidRestore® son dos veces más rápidos que las unidades estándar. El equipo inteligente brinda monitoreo remoto y visibilidad sin precedentes a más de 300 puntos de datos de enfriadores. La tecnología del compresor VVR® ajusta la relación de compresión del enfriador y las rpm para optimizar la eficiencia.

Información de garantía: Garantía estándar aplicada de Daikin. Comuníquese con el representante de servicio local de Daikin Applied para obtener servicios completos de puesta en marcha con acuerdos de mantenimiento completos y servicios de reparación. El Centro de Respuesta Técnica de Daikin brinda respuestas a preguntas operativas y técnicas y puede solucionar problemas de cualquier equipo aplicado de Daikin. Servicio de emergencia y reparaciones 24/7 disponible.

Requisitos especiales de instalación: Todos los componentes vienen instalados de fábrica. Los enfriadores enfriados por aire Pathfinder son fáciles de instalar y mantener por parte de contratistas de servicio y mecánicos capacitados. Daikin recomienda utilizar sesiones regionales de capacitación técnica para maximizar la eficiencia de la instalación.

Contacto: Daikin Aplicado, 763-553-5157; www.daikinapplied.com.

eProducto 173

Características de servicio: Los motores de ventilador conmutados electrónicamente (ECM) eliminan el mantenimiento de la correa/cojinetes y brindan redundancia; los gabinetes configurables minimizan o eliminan los bordillos de transición; rueda de recuperación de energía deslizable y filtros; puertas con bisagras de piano con manijas simples con cerradura; Los controles inteligentes, como el control de la presión del filtro, la medición de potencia y el diagnóstico del servicio de refrigeración, ayudan a gestionar el funcionamiento y mejorar la capacidad de servicio.

Funciones de reducción de ruido:La construcción de espuma de doble pared R-13, los motores de los ventiladores ECM, los deflectores de sonido, los atenuadores y los ventiladores del condensador de bajo nivel sonoro proporcionan un funcionamiento silencioso.

Equipo IAQ compatible: Bandeja de drenaje de doble pendiente de acero inoxidable; filtración avanzada de alta eficiencia; Sistema de aire exterior 100 por ciento dedicado (DOAS); revestimientos y carcasas de bobinas de acero inoxidable; modulación del control de deshumidificación de recalentamiento de gas caliente; monitor de aire exterior; filtros finales de cartucho MERV 14, 16 y HEPA; rejillas de humidificador; recuperación de energía; luces ultravioleta; y construcción de doble pared que se puede limpiar.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Gabinetes de alto rendimiento con clasificación de fuga de Clase 6 a +/- 6 pulgadas de presión estática y un diseño con rotura de puente térmico que elimina las rutas de conducción directa que roban energía. Los ECM y los compresores scroll de alta eficiencia producen EER superiores a 11,0 e IEER de hasta 17,0. Conjunto de ventiladores ECM, calefacción a gas con un aumento de temperatura de 100 °F, horno y opciones de modulación de 5:1 a 100:1 de reducción, opciones de calefacción. La flexibilidad de configuración se adapta a aplicaciones nuevas o actualizadas. Controles inteligentes y soluciones de equipos inteligentes.

Información de garantía: Garantía estándar aplicada de Daikin. Comuníquese con el representante de servicio local de Daikin Applied para obtener servicios completos de puesta en marcha con acuerdos de mantenimiento completos y servicios de reparación. El Centro de Respuesta Técnica de Daikin brinda respuestas a preguntas operativas y técnicas y puede solucionar problemas de cualquier equipo aplicado de Daikin. Servicio de emergencia y reparaciones 24/7 disponible.

Requisitos especiales de instalación: Todos los componentes vienen instalados de fábrica, excepto el sensor de espacio, el sensor de humedad y los tubos sensores de presión estática opcionales. Los sistemas de techo empaquetados Rebel Applied son fáciles de instalar y mantener por parte de contratistas de servicio y mecánicos capacitados. Daikin recomienda utilizar sesiones regionales de capacitación técnica para maximizar la eficiencia de la instalación.

Contacto: Daikin Aplicado, 763-553-5157; www.daikinapplied.com.

eProducto 174

Características de servicio:Las características estándar incluyen soplador deslizable para facilitar el acceso y la extracción del ventilador, riel de base de perímetro completo, bandeja de drenaje inclinada, contactores con orejetas, interruptores de alta y baja presión, filtros secadores con carcasa de acero de alta capacidad, calentador de cárter , portafiltros incorporado para filtros de 2 pulgadas convertibles a 4 pulgadas, conexiones de campo etiquetadas, cable codificado por colores y marcado continuamente para identificar conexiones de componentes punto a punto, fácil acceso a válvulas de gas y panel de control.

Funciones de reducción de ruido:Compresores scroll de alta eficiencia.

Equipo IAQ compatible:Los economizadores instalados de fábrica están disponibles para proporcionar y controlar el aire exterior fresco.

Compatibilidad del termostato: Compatible con la mayoría de los termostatos. El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Varias opciones instaladas de fábrica incluyen paneles de acceso con bisagras, tomacorrientes de conveniencia con o sin energía, interruptor de desconexión sin fusible, detectores de humo de aire de retorno y/o suministro, intercambiador de calor de acero inoxidable, economizador y monitor de fase. Dos compresores scroll de alta eficiencia y un serpentín evaporador de microcanales de aluminio brindan un alto rendimiento, eficiencia y confiabilidad. La calefacción de dos etapas con un diseño de intercambiador de calor tubular galardonado proporciona un alto rendimiento y confiabilidad de calefacción.

Información de garantía: DBaC/H: garantía limitada estándar de cinco años para las piezas. DBaG: garantía limitada estándar de cinco años para piezas y garantía limitada de 20 años para el intercambiador de calor. Los detalles completos de la garantía comercial están disponibles con el representante o distribuidor local del fabricante de Daikin o en línea en www.daikincomfort.com o www.daikinac.com.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Daikin Norteamérica LLC, 713-861-2500; www.northamerica-daikin.com.

eProducto 175

Características de servicio: Cada unidad viene estándar con motores de ventilador conmutados electrónicamente (ECM) que proporcionan hasta 3 pulgadas de presión estática externa, paneles de acceso con bisagras para facilitar el mantenimiento, gabinete aislado de espuma R7 de doble pared de 1 pulgada, estantes de filtros deslizables y accesorios de fábrica. filtros MERV 8 de 2 pulgadas instalados. Las opciones incluyen una estación de monitoreo del flujo de aire exterior, un tomacorriente conveniente de 115 V y un interruptor de desconexión sin fusibles. Las unidades de tratamiento de aire DVS DOAS se pueden integrar en el mismo Intelligent Touch Manager (iTM) que el sistema VRV de refrigeración y calefacción de confort.

Funciones de reducción de ruido:Motores de ventiladores de suministro y escape ECM y gabinete con aislamiento R7 de espuma de 1 pulgada de doble pared.

Equipo IAQ compatible:La unidad proporciona aire exterior acondicionado para aplicaciones de sistemas VRV.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Diseñado para trabajar con sistemas de recuperación de calor enfriados por aire VRV para proporcionar acondicionamiento del 100 por ciento del aire de ventilación exterior. Los modelos con índices de flujo de aire nominales de 1000, 2000 y 3000 cfm se pueden configurar con componentes de pretratamiento, enfriamiento, recalentamiento y calefacción. Se puede agregar una sección de rueda de recuperación de energía opcional para reducir la capacidad de enfriamiento mecánico del sistema. El calor auxiliar está disponible en calor de gas modulante, calor eléctrico controlado por rectificador controlado de silicio (SCR) o agua caliente.

Información de garantía: Garantía limitada estándar de un año para la unidad y las piezas. Los detalles completos de la garantía comercial están disponibles con el representante o distribuidor local del fabricante de Daikin o en línea en www.daikincomfort.com o www.daikinac.com.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Daikin Norteamérica LLC, 713-861-2500; www.northamerica-daikin.com.

eProducto 176

Características de servicio: La práctica caja eléctrica desplegable proporciona fácil acceso a los componentes internos. Las conexiones de tubería de refrigerante frontal o superior brindan flexibilidad de instalación de aplicación adicional. La pantalla de siete caracteres fácil de leer proporciona diagnósticos y solución de problemas simplificados. Las unidades compactas (aprox. 39 pulgadas de alto por 30 pulgadas de ancho por 22 pulgadas de profundidad), livianas (430 libras) son transportables usando una plataforma rodante y elevadores, lo que ahorra tiempo y mano de obra. El tamaño compacto y la tecnología de cancelación de rechazo de calor permiten la instalación en espacios pequeños sin requisitos de ventilación adicionales.

Funciones de reducción de ruido:Los niveles de sonido de funcionamiento estándar se minimizan con los compresores scroll de velocidad variable inverter patentados diseñados y fabricados por Daikin, lo que proporciona niveles de presión de sonido del sistema tan bajos como 54 dBaA.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Diseñado para edificios con circuitos de agua de torres de refrigeración o aplicaciones geotérmicas. Los módulos individuales están disponibles en 8, 10 y 12 toneladas. Los módulos individuales se pueden ensamblar junto con hasta tres unidades para formar un sistema de hasta 36 toneladas. La calefacción y la refrigeración simultáneas están disponibles con la configuración de recuperación de calor. Brinda todos los atributos de un sistema VRV enfriado por aire, incluida la flexibilidad adicional para aplicaciones en climas fríos, bajos niveles de sonido, control avanzado de comodidad y zonificación.

Información de garantía: Garantía limitada estándar de 10 años para piezas y garantía limitada de compresor de reemplazo de 10 años. Los detalles completos de la garantía comercial están disponibles con el representante o distribuidor local del fabricante de Daikin o en línea en www.daikincomfort.com o www.daikinac.com.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Daikin Norteamérica LLC, 713-861-2500; www.northamerica-daikin.com.

eProducto 177

Características de servicio: Un circuito de bandeja base de gas caliente permite la instalación sin calentadores de bandeja de drenaje adicionales. Cambio automático a calor de respaldo (auxiliar) como estándar. Longitudes de tubería largas con una diferencia de altura permitida de hasta 295 pies entre las unidades exteriores e interiores. Calentamiento continuo durante el desescarche y retorno de aceite en sistemas multimódulo. Bobinas sometidas a prueba de niebla salina durante 1000 horas. Protectores de bobina estándar. La ventana de servicio y puesta en marcha facilita la puesta en marcha y la resolución de problemas utilizando siete pantallas segmentadas.

Funciones de reducción de ruido:Los niveles de sonido de funcionamiento estándar se minimizan con los compresores de inyección de vapor de velocidad variable inverter de Daikin con presiones de sonido tan bajas como 65 dBaA.

Equipo IAQ compatible:Diseñado para aire fresco utilizando el sistema de aire exterior dedicado (DOAS) diseñado y fabricado por Daikin.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Este sistema VRF trifásico se integra con los hornos a gas y ofrece calefacción con bomba de calor de combustible dual o calefacción a gas. Optimizado para instalaciones escalonadas de grandes edificios comerciales. La tecnología de inyección de vapor patentada y la tecnología VRT avanzada brindan control de comodidad durante todo el año, eficiencia energética y operaciones confiables. Altas capacidades de calefacción de bomba de calor de hasta -13 °F con un amplio rango de operación de calefacción de bomba de calor de -13 °F a 60 °F y un amplio rango de operación de enfriamiento de -4 °F a 122 °F.

Información de garantía: Garantía limitada estándar de 10 años para piezas y garantía limitada de compresor de reemplazo de 10 años. Los detalles completos de la garantía comercial están disponibles con el representante o distribuidor local del fabricante de Daikin o en línea en www.daikincomfort.com o www.daikinac.com.

Requisitos especiales de instalación:Diseñado con características que brindan facilidad de configuración y un costo total óptimo del ciclo de vida para instalaciones de varias fases y edificios con aplicaciones cambiantes.

Contacto: Daikin Norteamérica LLC, 713-861-2500; www.northamerica-daikin.com.

eProducto 178

Características de servicio: Se instala fácilmente en la azotea o a nivel del suelo. Fácil acceso de tres paneles para mantenimiento e instalación. Se convierte fácilmente en aplicaciones de descarga descendente.

Funciones de reducción de ruido:Ventilador exterior dimensionado y optimizado para un ruido mínimo.

Equipo IAQ compatible:Los bastidores de filtros accesorios admiten filtros de 2 pulgadas.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: La unidad con calificación Energy Star logra hasta 15,5 SEER/12,5 EER de refrigeración eléctrica y hasta 8,5 HSPF de calefacción eléctrica. La unidad cuenta con flujo de aire convertible en campo, interruptores de alta y baja presión para mayor confiabilidad del compresor y un motor de soplador interior (ECM) conmutado electrónicamente de alta eficiencia. Modo de deshumidificación (reducción del flujo de aire) en todos los modelos.

Información de garantía: Garantía limitada de diez años para el intercambiador de calor; garantía limitada de cinco años para el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Bordillos de techo disponibles como accesorios instalados en campo.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.godayandnight.com.

eProducto 179

Características de servicio: Los paneles de acceso con manijas de fácil agarre brindan fácil acceso al soplador, el motor del soplador, la caja de control y los compresores. La función de tornillo sin pelado tiene un poder de sujeción superior y guía los tornillos en su posición mientras evita que el tornillo pele el metal de la unidad. El tablero de terminales de nuevo diseño facilita la solución de problemas del circuito de seguridad y la disposición simplificada de la caja de control.

Funciones de reducción de ruido:Gabinete completamente aislado.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2 para la capacidad de IAQ. Accesorio de sensor de CO2 montado en conducto disponible para instalación en campo para proporcionar capacidad de ventilación controlada por demanda (DCV).

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Las unidades con calificación Energy Star son convertibles en campo para configuraciones de conductos de flujo de aire verticales y horizontales. Presostatos de alta y baja presión. El compresor Scroll tiene una protección interna contra sobrecargas por ruptura de línea. Las opciones instaladas de fábrica incluyen ventilador interior de alta estática y economizadores.

Información de garantía: Garantía limitada de cinco años en el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.godayandnight.com.

eProducto 180

Características de servicio:El fabricante no especificó.

Funciones de reducción de ruido:Construcción de base de panel de espuma, ventiladores de motor conmutado electrónicamente (ECM).

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:Nido.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales:El fabricante no especificó.

Información de garantía:Piezas de un año solamente.

Requisitos especiales de instalación:Fácil de instalar

Contacto: Sistemas HVAC de gestión directa del aire (DAM), 833-326-5483; www.damhvac.com.

eProducto 181

Características de servicio: La facilidad de acceso a los componentes críticos tanto en la unidad interior como en la exterior reduce significativamente el tiempo de servicio y mantenimiento. La rejilla frontal del casete interior se quita fácilmente para exponer el filtro de aire y muchos de los componentes.

Funciones de reducción de ruido: La tecnología inverter de Friedrich Precision varía las velocidades del compresor, del ventilador exterior y del interior, lo que elimina los arranques/paradas constantes del compresor y reduce el ruido mecánico. Además, la tecnología de arranque suave de Friedrich arranca el compresor con un amperaje significativamente reducido en el arranque, lo que reduce aún más los niveles de sonido de funcionamiento.

Equipo IAQ compatible: Con un sistema sin ductos, no hay necesidad de limpiar los ductos de aire sucios que pueden albergar polvo, gérmenes y alérgenos que eventualmente ingresan a su hogar u oficina. El casete interior también cuenta con un orificio ciego para la ventilación que, si se selecciona, se puede instalar en el campo.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: El sistema sin ductos de 36,000 Btu de una sola zona crea soluciones de comodidad para aplicaciones comerciales más grandes. La unidad de casete compacta se instala en un falso techo y se monta al ras del techo para una apariencia limpia y una instalación eficiente. La opción Wi-Fi instalada de fábrica está disponible y se opera con la aplicación FriedrichGo. Tecnología inverter de precisión, control de paletas individuales y acondicionamiento de cuatro vías con una estética limpia y moderna.

Información de garantía: Garantía limitada de piezas de cinco años, garantía limitada de compresor de siete años. Cuando es instalado y registrado por un contratista de Friedrich Advantage, la garantía se convierte en piezas limitadas de 10 años, compresor limitado de 10 años y mano de obra de un año.

Requisitos especiales de instalación: Friedrich va más allá del diseño sin ductos tradicional, optimizando el diseño del equipo teniendo en cuenta la instalación del contratista. Friedrich ductless se adhiere a los estándares de diseño sin ductos que permiten un acceso más fácil a los componentes, tuberías y bloques de terminales de cables, lo que reduce los desafíos y el tiempo de instalación.

Contacto: Aire acondicionado Friedrich, 210-546-0500; www.friedrich.com.

eProducto 182

Características de servicio:Con su diseño único y su instalación simple, los productos Vert-I-Pak son fácilmente accesibles y reparables con grandes paneles removibles.

Funciones de reducción de ruido: El diseño de chasis de flotación libre y el aislamiento superior ayudan a eliminar el ruido de vibración. El chasis se desliza en la cámara de pared y una junta sella firmemente el chasis a la cámara de distribución telescópica patentada. Esto elimina los ruidos de vibración que se transmiten a la habitación en instalaciones fijas metal sobre metal.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Vert-I-Pak, una mejor solución para suites multifamiliares y hotelería, es una opción silenciosa y energéticamente eficiente para propiedades de estadías prolongadas, suites, vida asistida, viviendas para estudiantes y espacios comerciales. Montado en ductos y armarios, Vert-I-Pak elimina la necesidad de múltiples unidades a través de la pared. Las unidades son completamente autónomas, lo que elimina el desorden de las unidades condensadoras exteriores y la necesidad de barreras contra el vandalismo. No hay líneas de refrigerante que vayan de piso a piso.

Información de garantía: Garantía total de un año en piezas y mano de obra y garantía limitada de cinco años. La red de servicio nacional y el equipo técnico experto de Friedrich con sede en EE. UU. le garantizan un servicio rápido y bien informado.

Requisitos especiales de instalación: Los Vert-I-Paks están diseñados para instalarse desde cualquier lado interior (frontal, derecho o izquierdo). Las unidades se envían listas para instalar y solo se necesita una conexión eléctrica. Las unidades se envían precableadas, cargadas y entubadas. Compacto y liviano, pesa tan solo 114 lbs.

Contacto: Aire acondicionado Friedrich, 210-546-0500; www.friedrich.com.

eProducto 183

Características de servicio:El fabricante no especificó.

Funciones de reducción de ruido: Tanto los modelos para exteriores como para interiores funcionan tan silenciosos como un suave susurro. La unidad exterior es tan baja como 54 dBaA.

Equipo IAQ compatible: Modelos para interiores de montaje en pared: los filtros de desodorización de iones descomponen los olores absorbidos utilizando los efectos oxidantes/reductores de los iones generados por la cerámica de partículas ultrafinas y los filtros Apple-Catechin absorben polvo fino, esporas de moho invisibles y microorganismos dañinos en el filtro por estática electricidad, y se inhibe y desactiva un mayor crecimiento. Esperanza de vida de tres años. Lavar para restaurar la acción de la superficie.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Los ventiladores frontales y un chasis compacto permiten instalar la unidad exterior en espacios estrechos. Funcionamiento silencioso. Se pueden conectar hasta 30 unidades interiores a la unidad condensadora exterior de 10 toneladas. Compatible con 13 tipos diferentes de unidades interiores, con capacidades que van desde 4.000 hasta 96.000 Btuh. Los sistemas alcanzan una longitud total de tubería de refrigerante de 1312 pies, mientras que la diferencia de altura entre las unidades interior y exterior puede llegar a los 164 pies.

Información de garantía: Para los sistemas que son instalados y puestos en marcha por un contratista calificado, existe una garantía de cinco años para las piezas y una garantía de siete años para el compresor. Consulte la declaración de garantía para conocer todos los detalles.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto:Fujitsu General América, 973-575-0380; www.fujitsugeneral.com.

eProducto 184

Características de servicio: Solución de problemas de circuito de seguridad simple con tablero de terminales de fácil acceso. Disposición simplificada de la caja de control. El tablero de diagnóstico Comfort Alert™ incluye una pantalla LED con código de falla, lógica de retención de código de falla, protección de fase, protector de tiempo incorporado contra ciclo corto y protector de contactor de compresor de bajo voltaje. Presostatos de alta y baja presión.

Funciones de reducción de ruido:El compresor incluye protección contra sobrecargas y aislamiento de vibraciones para un funcionamiento silencioso.

Equipo IAQ compatible: Como parte de un sistema instalado, esta unidad es compatible con una variedad de productos IAQ, incluidos filtros y humidificadores. Sensor de temperatura exterior instalado de fábrica. Los sensores de CO2 opcionales se pueden usar junto con un economizador instalado en campo en la unidad fancoil interior para ayudar a cumplir con los requisitos de calidad del aire interior.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Enfriamiento de una sola etapa con compresor scroll completamente hermético, calentador de cárter y acumuladores de línea de succión. Para facilitar el transporte, el CHS 072-121 tiene un riel base de perímetro completo con adaptadores de aparejo incorporados y ranuras para montacargas. Serpentines de condensador de aleta de placa de aluminio de tubo de cobre redondo duradero. Gabinete de acero galvanizado con exterior prepintado/interior con imprimación.

Información de garantía: Garantía limitada de cinco años en el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.goheil.com.

eProducto 185

Características de servicio: La tecnología de ventilador X-Vane de transmisión directa sin correa utiliza un diseño de ventilador axial de paletas, un compresor scroll de dos etapas confiable y un motor conmutado electrónicamente (ECM). No es necesario ajustar correas ni poleas. Tablero de control actualizado con ajuste intuitivo del ventilador interior. Intercambiador de calor con drenaje natural. Presostatos de alta y baja presión. Asas de fácil acceso y sistema de tornillos sin tiras. Tamaño de gabinete para adaptarse a los bordillos del techo existentes.

Funciones de reducción de ruido:Un tablero de control de unidad mejorado proporciona un funcionamiento silencioso y eficiente con ajuste intuitivo del ventilador y ECM de velocidad variable y compresor scroll.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas y filtro secador estándar. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2, un sensor de temperatura de bulbo seco único o un sensor de entalpía único para la capacidad de IAQ.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: La unidad tiene un 75 por ciento menos de piezas móviles; utiliza un 40 por ciento menos de energía; y no tiene correas de ventilador, cojinetes de soplador ni ejes, lo que requiere menos mantenimiento y tiempo de instalación. La capacidad de enfriamiento de dos etapas ofrece SEER de hasta 16. Campo convertible a flujo de aire horizontal/vertical para flexibilidad de aplicación.

Información de garantía: Garantía limitada de quince años para el intercambiador de calor de acero inoxidable opcional; Garantía limitada de 10 años para el intercambiador de calor de acero aluminizado; garantía limitada de cinco años para el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.goheil.com.

eProducto 186

Características de servicio: Se instala fácilmente en la azotea o a nivel del suelo. Tres paneles permiten un fácil acceso para el mantenimiento y la instalación. Se convierte fácilmente en aplicaciones de descarga descendente.

Funciones de reducción de ruido: Incluye un compresor Copeland Scroll® de dos etapas, diseñado para funcionar la mayor parte del tiempo en la etapa inferior más silenciosa. También incluye un sistema de calefacción de dos etapas que ofrece beneficios de comodidad similares en el modo de calefacción. El ventilador exterior está dimensionado y optimizado para un ruido mínimo.

Equipo IAQ compatible: Modo de deshumidificación (reducción del flujo de aire) estándar en todos los modelos. Los bastidores de filtros accesorios admiten filtros de 2 pulgadas.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Las unidades cuentan con operación de calefacción y refrigeración de dos etapas, intercambiadores de calor tubulares de acero inoxidable, flujo de aire convertible en campo y motores de soplador interior (ECM) conmutados electrónicamente de alta eficiencia. Con eficiencias de enfriamiento de hasta 16 SEER y 12.5 EER, las unidades empaquetadas PGR5 tienen calificación Energy Star.

Información de garantía: Garantía limitada de diez años para el intercambiador de calor; garantía limitada de cinco años para el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.goicpcommercial.com.

eProducto 187

Características de servicio: Control de estado sólido IGC para diagnóstico a bordo con designación de código de error LED, lógica de control del quemador y retardo del motor del ventilador interior de ahorro de energía. Todas las conexiones y puntos de solución de problemas ubicados en un lugar conveniente, el tablero de terminales maestro de fácil acceso. Las unidades cuentan con capacidad de conexiones de servicios públicos a través de la base. Los paneles de acceso tienen manijas de fácil agarre y función de tornillo sin tiras.

Funciones de reducción de ruido:Los ventiladores del evaporador accionados por correa proporcionan un funcionamiento silencioso y eficiente.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2 para la capacidad de IAQ. Accesorio de sensor de CO2 montado en conducto disponible para instalación en campo para proporcionar capacidad de ventilación controlada por demanda (DCV).

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Las unidades con calificación Energy Star cuentan con refrigeración de dos etapas con circuitos y controles independientes. Modelos de configuración de conductos de flujo de aire verticales u horizontales dedicados. Presostatos de alta y baja presión. El compresor Scroll tiene una protección interna contra sobrecargas por ruptura de línea. Las opciones instaladas de fábrica incluyen ventilador interior de alta estática, economizadores, ventilador de dos velocidades con transmisión de frecuencia variable y sistema de recalentamiento de gas caliente.

Información de garantía: Garantía limitada de quince años para el intercambiador de calor de acero inoxidable opcional; garantía limitada de diez años para el intercambiador de calor de acero aluminizado; garantía limitada de cinco años para el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.goicpcommercial.com.

eProducto 188

Características de servicio:Las unidades de techo están construidas con compartimentos de compresores aislados, compartimentos de calefacción de acceso completo, ventiladores montados en la cuna, cableado etiquetado y codificado por colores, ventilador deslizable (7,5 toneladas y más solamente) y paneles de acceso con bisagras opcionales.

Funciones de reducción de ruido:Ventiladores con motor conmutado electrónicamente (ECM), compresores con aislamiento de caucho.

Equipo IAQ compatible:Las unidades admiten lámparas UV, filtros de alta eficiencia y un economizador de alto rendimiento.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Conocidas por su rendimiento y flexibilidad, las unidades de techo Landmark se han mejorado aún más con la tecnología de deshumidificación patentada de Lennox: Humiditrol®. Esta sencilla opción de control de la humedad ofrece una forma eficaz y eficiente de eliminar la humedad del aire, lo que facilita la creación de un ambiente interior más saludable y cómodo. Brinda control eficiente de la humedad, mejora la comodidad interior, mejora la calidad del aire y se almacena en todos los centros de distribución comercial de Lennox.

Información de garantía: unidad de un año; economizadores de cinco años y unidades de frecuencia variable (VFD); intercambiadores de calor de acero aluminizado de 10 años; Acero inoxidable de 15 años.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Industrias Lennox Inc., 972-497-5000; www.lennoxcommercial.com.

eProducto 189

Características de servicio: Puertas de servicio con bisagras para acceso sin herramientas a los componentes internos. La consola de servicio LCD incorporada permite la puesta en marcha, la puesta en marcha y el servicio directamente desde la unidad exterior sin necesidad de software, hardware o medidores. La caja eléctrica de doble bisagra permite al técnico trabajar de forma segura en la placa PCB de la unidad exterior sin entrar en contacto con componentes de alto voltaje.

Funciones de reducción de ruido:Las unidades cuentan con clasificaciones de sonido tan bajas como 67 dBa.

Equipo IAQ compatible:La unidad exterior admite filtros hasta MERV 13, humidificadores y deshumidificadores de terceros y ventiladores de recuperación de energía (ERV)/ventiladores de recuperación de calor (HRV).

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Diseñadas teniendo en cuenta la capacidad de servicio, estas unidades exteriores cuentan con acceso sin herramientas, puertas de servicio con bisagras y un controlador integrado que no requiere software/dispositivos adicionales. Los sistemas de recuperación de calor VRB ofrecen SCHE de hasta 32,8 y cuentan con tuberías de gran longitud: hasta 3280 pies de tubería total y hasta 360 pies de separación vertical.

Información de garantía:Garantía limitada estándar de 10 años para compresores y otros componentes cubiertos.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Industrias Lennox Inc., 972-497-5000; www.lennoxcommercial.com.

eProducto 190

AR-DR12-xxA, AR-DR22-xxA, AR-DE12-xxA, AR-DE22-xxA

Características de servicio: Los gráficos incorporados en el controlador accesible por IP permiten que los técnicos de servicio se conecten a las computadoras y analicen los datos de tendencias en el controlador. El controlador central LG AC Smart permite la visibilidad de la unidad DOAS a través de gráficos integrados que muestran cómo está funcionando la unidad y se puede acceder de forma remota a través de la dirección IP. El controlador ofrece opciones para alarmas de filtro y monitoreo de flujo de aire. Las múltiples puertas de acceso permiten acceder fácilmente a los filtros, los ventiladores, la rueda de recuperación de energía y los compresores.

Funciones de reducción de ruido: Compresor scroll inversor opcional; plataforma de compresor elevada; y puertas de acceso y paneles de espuma inyectada de doble pared de 2 pulgadas de espesor. Los ventiladores del condensador utilizan tecnología de aspas de bajo ruido.

Equipo IAQ compatible:LG ofrece opciones de filtro desde MERV 8 hasta MERV 14, monitoreo de flujo de aire instalado de fábrica, secuencia de control de demanda de CO2 opcional y filtros MERV 8 de rueda de recuperación de energía para escape y aire exterior.

Compatibilidad del termostato: El controlador de microprocesador incorporado permite la conexión opcional de termostatos de temperatura y humedad del espacio. Realizará una operación independiente con el sensor de temperatura montado en el conducto. La unidad puede conectarse al controlador central LG AC Smart para monitorear DOAS y VRF.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales:Opción de compresor inversor, opciones de monitoreo de flujo de aire incorporado, configurabilidad de descarga lateral sin bordillo especial, puertas inyectadas de espuma de 2 pulgadas, ventilador de condensador de bajo nivel de sonido, capaz de conectarse a controles LG, plataforma de compresor elevada, controlador de gráficos incorporado, final de línea prueba mínimo de 60 minutos, plazos de entrega cortos.

Información de garantía: Garantía de la unidad: estándar de un año; opcional de dos años. Intercambiador de calor: estándar de cinco años, opcional de 10 años.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Tecnologías de aire acondicionado LG, 212-237-5324; www.lghvac.com.

eProducto 191

Características de servicio: El almacenamiento de datos incorporado, accesible a través de USB, almacena hasta cinco días de datos operativos de fácil acceso para contratistas y proveedores de servicios. Con la herramienta de mantenimiento, se agilizan el diagnóstico y la solución de problemas. Además, los controladores de circuito derivado (BC) más recientes, para uso con sistemas de recuperación de calor, cuentan con una reducción de altura y acceso de servicio desde la parte inferior.

Funciones de reducción de ruido: La introducción de cinco configuraciones de flujo de aire, junto con un compresor y un ventilador rediseñados, reducen los niveles de ruido en todos los modelos. La unidad exterior funciona hasta 56,5 dBaA.

Equipo IAQ compatible: Las unidades son compatibles con las unidades interiores METUS equipadas con sistemas de filtración de varias partes para reducir contaminantes como alérgenos, virus y bacterias. N-Generation también es compatible con el sistema de aire exterior dedicado PremiSys® (DOAS), que proporciona aire de ventilación acondicionado.

Compatibilidad del termostato:Requiere un termostato especial.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: N-Generation aumenta la libertad de diseño con un espacio hasta un 30 por ciento más pequeño y una mayor separación vertical entre las unidades interior y exterior. Las unidades de gran capacidad eliminan la necesidad de hermanamiento en muchas aplicaciones comerciales, lo que reduce el espacio, la complejidad y los costos del equipo. Los límites de tubería vertical ampliados (de 164 a 295 pies) y los controladores BC rediseñados pueden conectar hasta 11 controladores BC, proporcionando flexibilidad de diseño. Las unidades también cuentan con una mejora del IEER del 27 por ciento.

Información de garantía: Las piezas están garantizadas al propietario original por un período de un año, y el compresor está garantizado por un período de siete años a partir de la fecha de instalación si lo instala un contratista con licencia. Las piezas y el compresor estarán garantizados por un período de 10 años para el propietario original si el sistema está diseñado por un Diamond Contractor® utilizando Diamond System Builder™.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Mitsubishi Electric Trane HVAC EE. UU. (METUS), 571-269-7482; metahvac.com.

eProducto 192

Características de servicio: El diseño único brinda la flexibilidad para reducir la cantidad de unidades, los requisitos eléctricos y de tuberías, y el espacio interior dedicado a la refrigeración de la sala de computadoras. Equipos robustos con bajos requerimientos de mantenimiento y fácil acceso a los componentes para evitar tiempos muertos. Todos los elementos de servicio y mantenimiento están diseñados para realizarse desde el frente de la unidad.

Funciones de reducción de ruido: Accionamientos y velocidades de ventilador variables. Aislamiento dentro de la unidad.

Equipo IAQ compatible:Opciones de filtración MERV.8 y MERV.13

Compatibilidad del termostato:Sensor de temperatura BAS

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Válvulas de control de dos o tres vías de hierro fundido o latón según tamaño y aplicación. Completo con un panel de control independiente o integrado que alberga una desconexión con fusible de entrada principal con desconexión con fusible individual, controlador DDC o controlador lógico programable (PLC) y dispositivo de interfaz mecánico humano (HMI) opcional. Brinda eficiencia en refrigeración por pie cuadrado/kW. Todos los marcos y paneles externos están recubiertos con una capa de poliéster horneado en polvo seco.

Información de garantía:18 meses desde el envío, 12 meses desde la puesta en marcha.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Nortek, 636-561-7517; www.nortekair.com.

eProducto 193

Características de servicio: Unidad provista de puertas de acceso aisladas, con bisagras para facilitar el acceso al compartimiento de controles y todas las demás áreas que requieren servicio. Cada puerta se sella contra una junta de borde triple para ayudar a evitar fugas de aire y agua y para facilitar y garantizar la seguridad durante el servicio. Los controles, los puntos de acceso al circuito de refrigerante, los dispositivos de control de flujo de refrigerante y los compresores son accesibles desde una sola ubicación detrás de las puertas de acceso con bisagras izquierda y derecha para facilitar el servicio.

Funciones de reducción de ruido:La robusta serie EVK utiliza un compresor de servicio inversor y paneles de espuma inyectada de 2 pulgadas para reducir significativamente el ruido en comparación con otras opciones.

Equipo IAQ compatible: Los sistemas de deshumidificación y aire fresco ECO Ventilate complementan las líneas de productos ECOi VRF de Panasonic y brindan una solución de comodidad completa que abarca calefacción, refrigeración, aire fresco, IAQ y humedad. Con alto rendimiento en una amplia gama de tamaños y versatilidad para usar en muchas aplicaciones y condiciones climáticas diferentes, los DOAS empacados ECO Ventilate brindan una solución óptima para ventilación y deshumidificación.

Compatibilidad del termostato: El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Los modelos ofrecen un tamaño compacto con disposición de descarga vertical u horizontal. Las características estándar incluyen serpentín de recalentamiento de gas caliente modulante, controlador de unidad instalado de fábrica, así como serpentines integrales de subenfriamiento de líquido para mayor capacidad. Se logran excelentes características de carga parcial, además de la más alta eficiencia operativa, con el compresor de servicio inversor en la etapa principal de las unidades compactas de doble circuito. El ventilador de suministro de transmisión directa y los ventiladores del condensador comunicados electrónicamente completan los conjuntos de ventiladores.

Información de garantía:El fabricante no especificó.

Requisitos especiales de instalación:Los modelos EVK son comparables para ser adaptados para otros fabricantes de DOAS.

Contacto: Panasonic, 800-851-1235; es.panasonic.com/hvac.

eProducto 194

Características de servicio: El PlusOne® ServiceSmart y las características exclusivas patentadas incluyen: intercambiador de calor VelociFin™; Conjunto de soplador Quick-Slide para facilitar la rotación y extracción; Bandeja de drenaje extraíble QuickClean, que permite la opción de drenar a través del bordillo; Rejilla Flex Fit de cambio rápido para reemplazar fácilmente los filtros de 2 o 4 pulgadas; y puertos de manómetro bloqueables externos.

Funciones de reducción de ruido: Comenzando con sus rieles de base de calibre 14 y su construcción de calibre 18, el gabinete resistente amortigua las vibraciones y el ruido. El diseño también utiliza un motor conmutado electrónicamente (ECM) de múltiples velocidades, un ventilador de transmisión directa que brinda un flujo de aire silencioso y eficiente con una gama completa de tecnología estática y de rampa suave. Esto elimina el desgaste de los diseños tradicionales de PSC accionados por correa.

Equipo IAQ compatible: El control de humedad Humididry® es un sistema patentado de recalentamiento de una sola etapa que crea un verdadero aire neutral para la deshumidificación. El portafiltros Flex Fit admite filtros de 2 o 4 pulgadas dentro de la unidad. Economizadores controlados por entalpía para ventilación controlada por demanda para controlar la calidad del aire interior y los requisitos mínimos de aire fresco que maximizan las oportunidades de enfriamiento gratuito. Estos sistemas son ideales para aulas escolares, centros de atención médica y centros de conferencias.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Bomba de calor de microcanal totalmente balanceada y techo de recalentamiento monofásico. La tecnología de control CoreCommand™ incorpora un retardo del soplador que elimina la entrada de aire frío en el modo de calefacción y permite el funcionamiento en dos etapas incluso cuando se controla mediante un estado de una sola etapa. El Velocifin patentado es un nuevo diseño de intercambiador de calor de alta velocidad y baja caída de presión, que no requiere turbuladores internos y tiene un escape de alta velocidad, lo que elimina la formación de puentes de hielo en la terminación del escape.

Información de garantía:Intercambiador de calor de acero inoxidable de veinte años, compresores de cinco años, garantía condicional de piezas de 10 años.

Requisitos especiales de instalación:Prácticas estándar de la industria.

Contacto: Reem, 312-565-0044; www.rheem.com.

eProducto 195

Características de servicio:La bomba de calor fácil de usar cuenta con control de pantalla táctil con configuraciones simples de cableado/tubería.

Funciones de reducción de ruido:Los ventiladores de modulación y el compresor inversor igualan la carga y minimizan el ruido.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: La unidad proporciona refrigeración a bajas temperaturas ambientales, así como una gran cantidad de calor para las temporadas intermedias. El compresor inversor de velocidad variable y los ventiladores modulantes combinan las cargas del sistema para lograr una eficiencia energética óptima.

Información de garantía: Garantía de un año. Garantía extendida disponible con certificación de capacitación.

Requisitos especiales de instalación: Siga las prácticas hidrónicas normales para la instalación. No se requiere certificación de refrigerante.

Contacto: SpacePak, 413-564-5779; www.spacepak.com.

eProducto 196

Características de servicio: El tablero de terminales central facilita la resolución de problemas del circuito de seguridad simple y la disposición simplificada de la caja de control. Cabezal de refrigerante interior de nuevo diseño para facilitar el mantenimiento y la sustitución. Los paneles de acceso con manijas de fácil agarre brindan acceso rápido al ventilador, al motor del ventilador, a la caja de control y al compresor. Cuenta con un sistema de tornillo sin tiras con un poder de sujeción superior.

Funciones de reducción de ruido:El gabinete totalmente aislado reduce el ruido al máximo rendimiento.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas y filtro secador estándar. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2 para la capacidad de IAQ. Sensor de CO2 accesorio montado en conducto disponible para instalación en campo para proporcionar capacidad de ventilación controlada por demanda (DCV).

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales: Refrigeración eléctrica de una pieza y dos etapas con un compresor scroll eficiente y de bajo perfil. Convertible en campo de flujo de aire vertical a horizontal; no se requiere equipo especial. Dispositivo de medición de refrigerante con válvula de expansión termostática (TXV) para controlar con precisión el flujo de refrigerante. Capacidad de entrada de energía a través de la parte inferior. Opciones de motor de ventilador estático estándar, medio y alto.

Información de garantía: Garantía limitada de cinco años en el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.gotempstar.com.

eProducto 197

Características de servicio: El tablero de control de nuevo diseño brinda un acceso conveniente a todas las conexiones y puntos de solución de problemas. El interruptor intuitivo y la disposición del dial giratorio facilitan la configuración/ajuste de la velocidad de la tecnología del ventilador X-Vane. El tamaño del gabinete se adapta sin preocupaciones a las huellas de los bordillos existentes. Asas de fácil acceso y sistema de tornillos sin tiras.

Funciones de reducción de ruido:El funcionamiento silencioso y eficiente es proporcionado por un tablero de control de unidad mejorado con ajuste intuitivo del ventilador y motor conmutado electrónicamente (ECM) de velocidad variable y compresor scroll.

Equipo IAQ compatible: Filtros de aire de retorno de dos pulgadas y filtro secador estándar. El control del economizador opcional acepta un sensor de CO2, un sensor de temperatura de bulbo seco único o un sensor de entalpía único para la capacidad de IAQ.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Estas unidades de techo cuentan con ventiladores axiales de paletas de transmisión directa sin correa y motores de velocidad variable ECM. El nuevo diseño axial de paletas tiene un 75 por ciento menos de piezas móviles, usa un 40 por ciento menos de energía y no tiene correas de ventilador, cojinetes de soplador ni ejes, lo que requiere menos mantenimiento y tiempo de instalación.

Información de garantía: Garantía limitada de cinco años en el compresor; garantía limitada de un año en todas las demás piezas. Consulte el certificado de garantía para obtener detalles completos y restricciones.

Requisitos especiales de instalación:Ninguno.

Contacto: Productos de comodidad internacional, 317-240-5133; www.gotempstar.com.

eProducto 198

Características de servicio: Los serpentines del condensador en V abierta transversalmente permiten una limpieza más fácil de los serpentines de adentro hacia afuera. Motores de larga vida libres de mantenimiento. Los ventiladores del condensador funcionan con motores magnéticos permanentes de velocidad variable que no requieren mantenimiento periódico y están diseñados para una vida útil prolongada. Los servicios inteligentes de Trane están habilitados, por lo que las enfriadoras ACS se pueden monitorear de forma remota las 24 horas del día.

Funciones de reducción de ruido: Los enfriadores ofrecen opciones acústicas flexibles, lo que permite a los usuarios finales elegir el nivel de tratamiento de sonido para los requisitos de la aplicación, lo que hace que las unidades sean ideales para entornos residenciales o escolares donde la sensibilidad al sonido es la máxima prioridad. Múltiples paquetes de sonido ofrecen niveles de potencia de sonido tan bajos como 95 dBaA en condiciones AHRI para operaciones de carga completa.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Comparte repuestos con otros modelos.

Características adicionales:El fabricante no especificó.

Información de garantía: Garantía de piezas estándar 12 meses desde la puesta en marcha. Garantías extendidas opcionales de compresor, piezas, mano de obra y refrigerante disponibles.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Trane, 704-990-3612; www.trane.com/commercial.

Producto electrónico 199

Características de servicio:El fabricante no especificó.

Funciones de reducción de ruido:El fabricante no especificó.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:El fabricante no especificó.

Compatibilidad de piezas de repuesto:El fabricante no especificó.

Características adicionales:El fabricante no especificó.

Información de garantía:El fabricante no especificó.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: Trane, 704-990-3612; www.trane.com/ductless.

eProducto 200

Características de servicio: Diseño de gabinete compacto con acceso rápido para facilitar el servicio. Las unidades horizontales se pueden reparar a través de la parte inferior de la unidad para eliminar virtualmente la necesidad de retirar las unidades montadas en el techo para realizar el mantenimiento.

Funciones de reducción de ruido: Provisto de serie, la unidad tiene un sistema de aislamiento de vibraciones de dos niveles. Una placa de montaje de gran calibre está aislada del gabinete a través de una densa almohadilla de neopreno para minimizar la transferencia de vibraciones. Luego, el compresor se aísla de la placa de montaje con aisladores estándar de caucho en corte para mejorar el aislamiento de vibraciones de dos niveles. El compresor está ubicado en un compartimiento bien aislado, separado de la corriente de aire para minimizar la transmisión de sonido.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales: Capacidades que van desde 0,5 a 5 toneladas con EER de una sola etapa hasta 17 en condiciones de bomba de calor de circuito de agua (WLHP). Un gabinete compacto diseñado para facilitar el mantenimiento. Con recalentamiento de gas caliente opcional para control de temperatura y humedad, así como calefacción y refrigeración híbrida, la serie CAS tiene flexibilidad en una amplia gama de aplicaciones.

Información de garantía: Garantía estándar de un año en el compresor y las piezas. La garantía extendida de cinco años es opcional.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: La Compañía de Ballenas, 410-822-9200; www.whalencompany.com.

eProducto 201

Características de servicio: El panel de servicio interno se puede quitar para acceder al cableado de control de la unidad y a la tubería interna. El panel acústico tiene un diseño empotrado con una puerta con bisagras para permitir una fácil extracción del filtro sin el uso de herramientas. La bandeja extraíble de acero inoxidable con trampa en P cubre toda la parte inferior de la unidad y se puede quitar fácilmente para limpiarla.

Funciones de reducción de ruido: Motor de ventilador de par constante, conmutado electrónicamente (EC) de alta eficiencia para bajos niveles de ruido y funcionamiento silencioso. Diseño de compresor flotante y almohadilla de aislamiento del gabinete para minimizar la transmisión de vibraciones. Las mangueras de agua se conectan a las tuberías de suministro y retorno de agua, lo que aísla la posible vibración del compresor del sistema de tuberías del edificio.

Equipo IAQ compatible:El fabricante no especificó.

Compatibilidad del termostato:Compatible con la mayoría de los termostatos.

Compatibilidad de piezas de repuesto:Algunas partes compartidas y algunas partes únicas.

Características adicionales:Exclusiva bomba de calor de fuente de agua, de dos etapas, de columna vertical.

Información de garantía:Garantía de chasis de un año, garantía de gabinete de 15 meses, garantía de compresor de cinco años y garantía de circuito de refrigeración de cinco años.

Requisitos especiales de instalación:El fabricante no especificó.

Contacto: La Compañía de Ballenas, 410-822-9200; www.whalencompany.com.

eProducto 202

LEER MÁS SOBRE

• Vitrinas anteriores

• Mercado Comercial